quinta-feira, 22 de janeiro de 2009

Sotaques

Embora nunca tenha ido aos Açores, por fotos que já vi acho lindíssimo.
Mas, aconselhava as meninas açorianas, antes de virem ao continente, aperfeiçoarem algumas palavras no que diz respeito ao seu sotaque.

É que, pode ser complicado, como pode comprovar esta musica...




Ao ouvir isto, qualquer homem do continente, pode entusiasticamente responder com uma melodia deste género...


16 comentários:

Lize disse...

ahahah :P Bem, o meu pai é açoriano, e a família toda paterna é açoriana :P Mas pior ainda é ver açorianos emigrados aqui nos States. Sai algo como isto:
"Preceiso de unm garfeo e de unma knife"(com o tal do sotaque, daí as palavras parecerem que estão mal escritas xD);
"Leiga alei a televigion faz favour".

E pronto... :P Sotaques é algo que cada um tem, e não se pode desgostar ou criticar...

Beijocas :)

Ricardo disse...

Lize:

Não desgosto nem critico, apenas brinco! :)

Beijo

escarlate.due disse...

não foste mas devias ir, porque é realmente lindissimo!!!!

quanto ao sotaque... deixa estar que no puerto... hum... deves ter muito que falar, deves :P

beijinhos

P.B. disse...

Há realmente sotaques fantásticos e engraçadíssimos... Foi uma das coisas que adorei na Universidade, poder conviver com pessoal de todo o país, o que me deu oportunidade de conhecer os mais variados sotaques por ele espalhados!

Beijinhos e bom fim-de-semana

Ricardo disse...

Escarlate.Due:

Claro que tenho. Ahahah

Assim como em Lisboa, ora deixa ca ver:

Friuuu(frio), Riuuu (rio), Quaaijo(queijo), Baaijo (beijo),Batâta (batata), entre muitas outras palavras...

Ok, já sei que nem todos os Lisboetas as pronunciam assim...Mas...Aqui também, a maioria não diz Puerto (Porto)...

Sim, porque ao contrário do que diz por ai, as pessoas do Porto a pronunciar mal algumas palavras são um minoria, assim como os Lisboetas que o fazem, também devem estar em menor numero...Penso eu!

Beijo :)

Ricardo disse...

P.B :

Eu sou um apoixonado, pelos diferentes dialectos do nosso país...

E, quando brinco com este assunto, é apenas e só isso mesmo, uma brincadeira, com carinho!

Beijo :)

Dentro da Bota disse...

Que interessante essas diferenças....
No Brasil temos tantas... e aqui na Italis... nossa, de uma cidade a outra tem cada dialeto...rsss

Abraços...
Gi, Roma

Ricardo disse...

Dentro da Bota:

Aqui também é assim! :)

Volta sempre...

Beijo

Tá-se bem! disse...

Eu gosto muito de sotaques! Até por aqui (onde vivo) também há sotaque característico..

Mas o açoriano bate todos..looool.. ao principio de conhecer a minha sogra pensava que ela era açoriana eheheheheh

Abraço e Bom Domingo! :)

Ricardo disse...

Tá-se Bem:

Ahahah... Como referiu a Lize, um Açoriano nos Estados Unidos a falar Inglês, deve ser algo de extraordinario!

Abraço :)

Moura ao Luar disse...

Hehe já deu para rir um bom bocado antes de ir mimir (ou quem sabe não...)

Osvaldo disse...

Caro Ricardo;
As Ilhas dos Açores são encantadoras, mas muito desse encanto vem da lindissima maneira dos seus habitantes se expressarem.
Por favor, meninas dos Açores, continuem com esse belo e enternecedor sotaque, único no Mundo... Não são as meninas da Terceira que não falam bem mas sim o Ricardo que compreende... mal.
Um abraço amigo Ricardo.

Ricardo disse...

Moura ao Luar:

A parte do "quem sabe", é mesmo a mais interessante!Ahahaha

Beijo :)

Ricardo disse...

Osvaldo:

Claro que sim, eu e a minha mania da má interpretação! :) :)

Abraço

Inês Brito disse...

É engraçado ouvir e não entender nada do que dizem... Mas ninguém se pode queixar porque de certeza que há sempre alguém que implica com a nossa maneira de falar, por muito preceptivel que seja..

Bj,
(i)

Ricardo disse...

Inês Brito:

Eu sou muito dedicado, às minhas origens! :)

Beijo